← Zurück zu Inner Navigation
Inner Navigation · Rechtliches

Allgemeine Nutzungsbedingungen (ANB)

Zuletzt aktualisiert: 27. Juli 2026

Dokumentversion: v2026-07-27.

Anbieter des Dienstes: Esteban Pedreira, Einzelunternehmer (entrepreneur individuel), SIREN 984 472 068, 309 rue des Tarusates, 40600 Biscarrosse, Frankreich. Inner Navigation ist der Dienst; die mobile App wird innerhalb des Manifest-Wealth-Ökosystems (Dachmarke) herausgegeben.

Support-Kontakt: support@manifestwealth.io · Datenschutz-/DSGVO-Kontakt: support@manifestwealth.io · DSA-Kontaktstelle: support@manifestwealth.io.

Hosting der Cloud-Daten (Authentifizierung / optionale Sicherung): Supabase (Auftragsverarbeiter), Region eu-west-1 (Dublin, Irland).

1. Gegenstand

Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung des Dienstes „Inner Navigation“ und seiner mobilen Anwendung (nachfolgend „die App“). Sie bilden einen Vertrag zwischen Ihnen und dem Anbieter.

2. Art des Dienstes

Die App vereint ein persönliches Tracking von Stimmung, Wohlbefinden und Alltagsdaten (Schlaf, Aktivität, Mahlzeiten, Ereignisse usw.), ein persönliches Tagebuch, geführte Sitzungen, ein 21-tägiges Begleitprogramm, „Wenn… dann…“-Intentionen sowie optionale Funktionen künstlicher Intelligenz (Analysen und einen Konversations-Coach) — als Werkzeug zur Information und persönlichen Organisation.

Die App ist kein Medizinprodukt und liefert weder Diagnosen noch medizinischen Rat, Behandlungen oder therapeutische Empfehlungen. Bei Notlagen oder gesundheitlichen Beschwerden wenden Sie sich an qualifiziertes medizinisches Fachpersonal oder den Notdienst.

Von den KI-Funktionen erzeugte Inhalte (Analysen, Antworten des Coachs) werden automatisch generiert, können fehlerhaft sein und stellen in keinem Fall medizinischen Rat, eine Diagnose, eine Triage oder eine therapeutische Empfehlung dar.

3. Funktionen des Dienstes

Je nach App-Version und Ihrem Tarif (kostenlos, Credits oder Premium-Abonnement) werden folgende Funktionen angeboten:

  • Stimmungs- und Wohlbefindens-Tracking: Erfassung von Werten, Tags, Emotionen, Notizen und Tagesdaten mit Diagrammen und Korrelationen, lokal auf dem Gerät gespeichert.
  • Tagebuch: tägliche freie Notizen mit optionaler Spracheingabe, lokal verschlüsselt gespeichert; Cloud-Synchronisierung nur nach Opt-in; KI-Tagebuchanalysen (5 Modi) unterliegen der separaten Einwilligung „freie Textnotizen“ (siehe Datenschutzerklärung).
  • KI-Konversations-Coach: Chat mit einem Assistenten auf Basis eines Sprachmodells (standardmäßig Gemini Flash von Google), mit einer kostenlosen Kostprobe von 1 Nachricht pro Tag, danach dem Premium-Abonnement vorbehalten bis zu einer Missbrauchsschutz-Obergrenze von 20 Nachrichten pro Tag; die Kontingente werden serverseitig durchgesetzt.
  • KI-Analysen: Analysen Ihrer Tracking-Daten, abgerechnet in „Einheiten“. Ohne Abonnement 1 kostenlose Analyse pro Monat, danach einzeln kaufbare Credits. Mit dem Premium-Abonnement ein enthaltenes Kontingent von 30 Einheiten pro Woche, das jeden Montag (UTC) zurückgesetzt wird und nicht in die Folgewoche übertragen wird. Ein gekaufter Credit entspricht einer Einheit: Das enthaltene Kontingent und die gekauften Credits werden in derselben Einheit gezählt, bilden aber zwei getrennte Guthaben; jede Analyse wird zuerst vom enthaltenen Kontingent und, sobald dieses aufgebraucht ist, von den gekauften Credits abgezogen, die nicht wöchentlich zurückgesetzt werden. In der aktuellen Version der App verbraucht jede Analyse 1 Einheit; sollte künftig eine teurere Analysestufe angeboten werden, würden deren Kosten vor dem Start angezeigt. Die Kosten des Vorgangs und das verbleibende Guthaben werden in der App vor dem Start jeder Analyse angezeigt. Die Kontingente werden serverseitig durchgesetzt und können sich ändern.
  • Persönliches KI-Gedächtnis: nach gesondertem Opt-in kann der Dienst destillierte Elemente Ihrer Gespräche und Analysen speichern, um künftige Antworten zu personalisieren (siehe Datenschutzerklärung).
  • Geführte Sitzungen: drei Sitzungen (Herzkohärenz 5-5, somatischer Reset, Visualisierung), die vollständig lokal auf dem Gerät ablaufen, kostenlos.
  • Programm „Fundamente 21 Tage“: ein Weg mit drei Säulen (Regulieren, Neuverdrahten, Handeln), dessen Fortschritt in die Cloud synchronisiert wird, wenn Sie angemeldet sind; der Analyse-Meilenstein an Tag 7 ist kostenlos, die Meilensteine an Tag 14 und Tag 21 sind Premium vorbehalten.
  • „Wenn… dann…“-Intentionen: Erstellen von Intentionen (Auslöser, Handlung, Ergebnis), Erinnerungen per Benachrichtigung und Cloud-Synchronisierung.

4. Konto und Zugang

Einige Funktionen können die Erstellung eines Kontos erfordern (z. B. Authentifizierungsanbieter Supabase). Sie sind für die Vertraulichkeit Ihrer Zugangsdaten und für die über Ihr Konto vorgenommenen Aktivitäten verantwortlich.

Das Löschen lokaler Daten auf dem Gerät löscht weder das Konto noch von sich aus die bereits auf die entfernte Infrastruktur synchronisierten Kopien. Die Löschung des Kontos beim Authentifizierungsanbieter führt, sofern die technische Konfiguration dies vorsieht, zur Löschung der zugehörigen Daten (einschließlich der mit der Kontokennung verknüpften Sicherungs-Snapshots). Für weitergehende Lösch- oder Exportanfragen kontaktieren Sie den Anbieter unter den oben genannten Kontaktdaten.

5. Daten und Sicherung

Die eingegebenen Daten werden lokal auf dem Gerät gespeichert. Die Erstellung eines Kontos genügt nicht, um die persönliche Cloud-Sicherung zu aktivieren: Sie erfordert ein separates Opt-in. Wenn Sie sie aktivieren, kann ein Sicherungs-Snapshot (Stimmung, Tagesdaten, Tagebucheinträge, Programmfortschritt, Intentionen, Einstellungen, Krankheitsepisoden) auf die vom Anbieter konfigurierte Infrastruktur kopiert werden (z. B. bei Supabase gehostete Datenbanken).

Die Frequenz der automatischen Übertragung ist für Premium-Abonnenten höher als für kostenlose Konten; die geräteübergreifende Wiederherstellung oder Zusammenführung aus diesem Snapshot ist eine Premium-Funktion. Die Einzelheiten der Verarbeitung sind in der Datenschutzerklärung beschrieben.

6. Funktionen künstlicher Intelligenz

KI-Analysen (einschließlich Tagebuchanalysen und Programm-Meilensteine) und der Konversations-Coach werden über einen Zwischenserver (Cloudflare Worker) bereitgestellt, der einen Kontext an einen Sprachmodell-Anbieter übermittelt. Standardanbieter ist Google (Gemini Flash) für die Stufe „light“, die einzige in der aktuellen Version der App angebotene Stufe. Ein zweiter Anbieter, Anthropic (Claude), erhält den Analysekontext in zwei Fällen: automatisch als Ausweichlösung, wenn der Standardanbieter nicht verfügbar ist oder eine unbrauchbare Antwort zurückgibt; und, falls eine teurere Analysestufe („powerful“) angeboten werden sollte, wenn Sie diese Stufe nutzen. Die geheimen Schlüssel der KI-Anbieter sind nicht in der mobilen App enthalten.

Diese Funktionen beruhen auf separaten Einwilligungen, die in der Datenschutzerklärung beschrieben sind: eine Einwilligung für Gesundheits-/Wohlbefindens-Indikatoren, eine gesonderte Einwilligung für freie Textnotizen (einschließlich Tagebuch) und eine eigene Wahl für das persönliche KI-Gedächtnis.

Kontingente und Obergrenzen (Kontingent an Analyse-Einheiten, Coach-Kostprobe, Tageslimits, Dienstbudget) werden serverseitig durchgesetzt, um den Dienst zu schützen; sie können sich ändern, werden in Artikel 3 näher beschrieben und in der App wiederholt.

Der Anbieter trainiert kein eigenes KI-Modell mit Ihren Daten. Nach den geltenden Vertragsbedingungen der kommerziellen APIs der KI-Anbieter (Anthropic und Google) werden über die API gesendete Daten nicht zum Training ihrer Modelle verwendet. Jede künftige Trainings- oder Fine-Tuning-Zwecksetzung würde eine separate ausdrückliche Einwilligung und einen eigenen Hinweis erfordern.

7. Optionale Funktionen

Je nach Einstellungen: Teilnahme an aggregierten Community-Statistiken (k-Anonymität, siehe Datenschutzerklärung), optionale Einbeziehung von Textnotizen in den KI-Analysekontext, Standort für Wetter oder grobe geografische Aggregate. Jede Verarbeitung unterliegt den in der App und in der Datenschutzerklärung beschriebenen Einwilligungen und Optionen.

8. Abonnement, Credits und In-App-Käufe (IAP)

Ein Premium-Abonnement (monatlich oder jährlich) kann über die In-App-Käufe des Apple App Store oder von Google Play angeboten werden. Es schaltet insbesondere frei: den KI-Coach über die kostenlose Kostprobe hinaus, die Analyse-Meilensteine an Tag 14 und Tag 21 des Programms, das persönliche KI-Gedächtnis, eine häufigere Cloud-Synchronisierung samt geräteübergreifender Wiederherstellung sowie ein Kontingent an KI-Analysen.

Das im Abonnement enthaltene Analyse-Kontingent beträgt 30 Einheiten pro Woche: Es wird jeden Montag (UTC) zurückgesetzt und ist nicht in die Folgewoche übertragbar.

Zusätzlich können verbrauchbare Credit-Pakete (3, 10 oder 30 Einheiten) angeboten werden, um KI-Analysen nutzungsbasiert und ohne Abonnement durchzuführen. Ein gekaufter Credit entspricht einer Einheit: Das im Abonnement enthaltene Kontingent und die gekauften Credits werden in derselben Einheit gezählt, bilden aber zwei getrennte Guthaben. Jede Analyse wird zuerst vom enthaltenen Kontingent und, sobald dieses aufgebraucht ist, von den gekauften Credits abgezogen; anders als das enthaltene Kontingent werden gekaufte Credits nicht wöchentlich zurückgesetzt und bleiben bis zur Nutzung erhalten. In der aktuellen Version der App verbraucht jede Analyse 1 Einheit; sollte künftig eine teurere Analysestufe angeboten werden, würden deren Kosten vor dem Start angezeigt. Die Kosten des Vorgangs und das verbleibende Guthaben werden in der App vor jedem Start angezeigt.

Zahlungen, Erstattungen und spezifische kommerzielle Bedingungen unterliegen den Bedingungen der jeweiligen Plattformen (Apple, Google) und den zum Kaufzeitpunkt angezeigten Preisen. Sollte später ein separates Web-Angebot eingeführt werden, werden der Zahlungsdienstleister, die Abrechnungsbedingungen und die anwendbaren Rechte im jeweiligen Kaufprozess angegeben.

9. Geistiges Eigentum

Die App, ihr Design, ihre Marken und die vom Anbieter herausgegebenen Inhalte bleiben Eigentum des Anbieters oder seiner Lizenzgeber. Die von Ihnen eingegebenen Daten gehören Ihnen, im Rahmen dieser Nutzungsbedingungen und des Gesetzes.

10. Verhalten der Nutzer

Sie verpflichten sich, die App fair zu nutzen, den Betrieb des Dienstes und die Rechte Dritter nicht zu beeinträchtigen und nicht zu versuchen, unbefugt auf Systeme oder Daten anderer Nutzer zuzugreifen.

Wird ein Forum oder ein Community-Bereich angeboten, sind folgende Inhalte untersagt: rechtswidrige, hasserfüllte oder diskriminierende Inhalte, Belästigung, Drohungen, Gewaltverherrlichung, nicht einvernehmliche sexuelle Inhalte oder Inhalte unter Beteiligung Minderjähriger, Verletzungen der Privatsphäre, personenbezogene Informationen Dritter, Spam, Betrug, Identitätsmissbrauch, Anstiftung zur Selbstverletzung, offensichtlich gefährliche Desinformation sowie jede Bitte um oder Empfehlung von Diagnose, Behandlung, medizinischer Prävention oder personalisierter therapeutischer Anleitung.

Ein Mechanismus „Inhalt melden“ ermöglicht die Meldung von Foreninhalten. Die Meldung muss den betroffenen Inhalt und einen Grund angeben. Der Anbieter kann die Meldung als offen, in Prüfung, angenommen oder abgelehnt einstufen, einen Moderationsgrund speichern und je nach Fall eine Löschung, Ausblendung, Einschränkung oder keine Maßnahme anwenden. Verfasser des Inhalts und meldende Person können über die Entscheidung informiert werden, soweit dies technisch möglich und rechtlich angemessen ist.

Sie können eine Moderationsentscheidung anfechten oder eine Beschwerde einreichen, indem Sie an den Support oder an die DSA-Kontaktstelle schreiben: support@manifestwealth.io. Bitte geben Sie die Inhaltskennung, die angefochtene Entscheidung und sachdienliche Angaben an. Diese Kontaktstelle steht auch Behörden und Nutzern im Rahmen des Digital Services Act zur Verfügung.

11. Verfügbarkeit und Weiterentwicklung

Der Anbieter bemüht sich um die Verfügbarkeit des Dienstes, garantiert jedoch keine ununterbrochene Verfügbarkeit oder Funktionsfähigkeit. Updates können bestimmte Funktionen ändern oder entfernen.

12. Haftungsbeschränkung

Im nach anwendbarem Recht zulässigen Umfang haftet der Anbieter nicht für mittelbare Schäden (Verlust nicht gesicherter lokaler Daten, Betriebsausfall usw.). Die App wird „wie besehen“ bereitgestellt.

13. Änderungen der Nutzungsbedingungen

Der Anbieter kann diese Nutzungsbedingungen anpassen. Das Aktualisierungsdatum ist am Dokumentanfang angegeben. Die fortgesetzte Nutzung nach Mitteilung oder Veröffentlichung neuer Nutzungsbedingungen gilt als Zustimmung, sofern zwingendes Recht nichts anderes vorsieht. Bei wesentlichen Änderungen kann eine Information in der App oder eine erneute Zustimmung vorgesehen werden.

14. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Sofern zwingendes Recht nichts anderes vorsieht, unterliegen diese Nutzungsbedingungen französischem Recht. Gerichtsstand: die zuständigen französischen Gerichte am Sitz des Anbieters (Mont-de-Marsan, Landes, Frankreich). Verbraucher behalten das Recht, die Gerichte des Ortes anzurufen, an dem sie zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses oder des Eintritts des schädigenden Ereignisses wohnten (Artikel R631-3 des französischen Verbrauchergesetzbuchs).